Politic\u0103 de procesare a datelor cu caracter personal<\/p>\r\n
Protejarea intimit\u0103\u0163ii Dumneavoastr\u0103 la utilizarea paginii noastre web este deosebit de important\u0103 pentru noi. De aceea, \u00een continuare v\u0103 inform\u0103m \u00een detaliu cu privire la politica de procesare a datelor cu caracter personal, precum \u0219i a datelor anonime.<\/p>\r\n
Prezenta politic\u0103 de utilizare a datelor cu caracter personal prezint\u0103 politicile \u0219i procedurile privind informa\u021biile pe care le proces\u0103m de la sau despre clien\u021bii no\u0219tri \u0219i despre utilizarea produselor \u0219i serviciilor noastre.<\/p>\r\n
VALTEC Premium Lubricants SRL, persoan\u0103 juridic\u0103 rom\u00e2n\u0103, av\u00e2nd sediul social \u00een Bucure\u0219ti, \u0218oseaua Od\u0103ii nr. 105-107, sector 1, \u00eenregistrat\u0103 la Oficiul Registrului Comer\u021bului de pe l\u00e2ng\u0103 Tribunalul Bucure\u0219ti cu nr. J40\/10579\/1997, av\u00e2nd CIF RO10077508, \u00een calitate de Operator (denumit \u00een continuare \u201eOperator\u201d)
inten\u021bioneaz\u0103 s\u0103 v\u0103 ofere un nivel adecvat de confort \u0219i \u00eencredere \u00een modul \u00een care proces\u0103m \u0219i protej\u0103m informa\u021biile pe care le colect\u0103m.<\/p>\r\n
1. Modalitatea de utilizare a datelor cu caracter personal vizate
\u00cen aceasta sec\u021biune ve\u021bi reg\u0103si informa\u021bii despre:
a. Categoriile de date cu caracter personal pe care le proces\u0103m;
b. Sursa din care provin datele cu caracter personal;
c. Scopurile \u00een care sunt prelucrate datele cu caracter personal.<\/p>\r\n
Operatorul proceseaz\u0103 urm\u0103toarele categorii de date:
a. Nume si prenume;
b. Num\u0103rul de telefon;
c. Adresa de e-mail;
d. Date informatice cu privire la logarea \u00een aplica\u021biile puse la dispozi\u021bie de Operator;
e. Adresa de facturare;
f. Date despre cardul bancar;
g. Num\u0103r de fax;
h. Adresa IP (statica\/dinamica);
i. Adresa MAC;
j. Jurnal de logare;<\/p>\r\n
Sursa datelor cu caracter personal procesate este direct\u0103, acestea fiind colectate prin folosirea serviciilor de pe portal \u0219i completarea adresei e-mail personal de c\u0103tre Dumneavoastr\u0103, \u00een calitate de persoan\u0103 vizat\u0103.
Aceste date cu caracter personal vor fi procesate exclusiv \u00een urm\u0103toarele scopuri:
a. \u00een vederea v\u00e2nz\u0103rii c\u0103tre societatea pe care o reprezenta\u021bi a oric\u0103rui produs \u0219i\/sau serviciu al oferit de Operator, ca urmare a \u00eenregistrarii pe website-ul nostru;
b. \u00een scopuri de marketing (cum ar fi contactarea dvs., inclusiv prin po\u0219t\u0103, e-mail, fax, mesaje text sau telefon, \u00een legatur\u0103 cu oferta noastr\u0103 de bunuri sau servicii);
c. pentru efectuarea de studii de pia\u021b\u0103 \u00een vederea determin\u0103rii gradului de satisfac\u021bie al clien\u021bilor, realizarea de rapoarte statistice;
Baza legal\u0103 pentru aceast\u0103 prelucrare este
consim\u021b\u0103m\u00e2ntul SAU interesele legitime ale Operatorului, \u0219i anume preluarea \/ procesarea \/ onorarea comenzii efectuate prin intermediul portalului SAU executarea unui contract \u00eentre dvs. \u0219i Operator \u0219i \/ sau luarea de m\u0103suri, la cererea dvs., pentru a \u00eencheia un astfel de contract.<\/p>\r\n
2. Transferul de date cu caracter personal
Datele Dumneavoastr\u0103 cu caracter personal:
\u25a1 Nu vor fi transferate \u00een alte state.
\u00cen afara celor de mai sus, datele nu vor fi transmise c\u0103tre al\u021bi ter\u021bi, precum baze de date de marketing sau companii de marketing direct.
\u00cen plus fa\u021b\u0103 de dezv\u0103luirile men\u021bionate mai sus, putem divulga c\u0103tre autorit\u0103\u021bi datele Dumneavoastr\u0103 personale \u00een cazul \u00een care aceast\u0103 divulgare este necesar\u0103 pentru respectarea unei obliga\u021bii legale la care suntem supu\u0219i sau pentru a v\u0103 proteja interesele vitale sau interesele vitale ale altei persoane fizice. De asemenea, putem divulga datele Dumneavoastr\u0103 personale \u00een cazul \u00een care aceast\u0103 divulgare este necesar\u0103 pentru stabilirea, exercitarea sau ap\u0103rarea revendic\u0103rilor legale, fie \u00een cadrul procedurilor judiciare, fie \u00een cadrul unei proceduri administrative sau extrajudiciare.
Facilit\u0103\u021bile de g\u0103zduire pentru web site-ul nostru sunt situate \u00een Romania.<\/p>\r\n
3. Reten\u021bia datelor cu caracter personal
Vom pastra datele Dumneavoastra cu caracter personal at\u00e2t c\u00e2t va fi necesar pentru realizarea scopurilor de prelucrare mentionate la punctul 1 de mai sus, doar dac\u0103 o perioad\u0103 mai lunga de timp nu este solicitat\u0103 prin lege.
F\u0103r\u0103 a aduce atingere celorlalte dispozi\u021bii din aceast\u0103 sec\u021biune, putem s\u0103 v\u0103 p\u0103str\u0103m datele Dumneavoastr\u0103 cu caracter personal atunci c\u00e2nd stocarea este necesar\u0103 pentru respectarea unei obliga\u021bii legale la care suntem supu\u0219i sau pentru a v\u0103 proteja interesele vitale sau interesele vitale ale unei alte persoane fizice.
Dup\u0103 \u00eencetarea opera\u021biunilor de procesare, datele Dumneavoastr\u0103 cu caracter personal vor fi:
distruse prin procedee care nu permit reconstituirea cestora
4. Amendamente
Urmare a modificarilor legislative sau a intervenirii unor situatii noi din punct de vedere operational, este posibil s\u0103 actualiz\u0103m periodic aceast\u0103 politic\u0103 public\u00e2nd o nou\u0103 versiune pe web site-ul nostru, astfel incat politica de prelucrare a datelor cu caracter personal sa fie aliniata cerintelor legale.
\u00cen acest sens, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 verifica\u021bi ocazional aceast\u0103 pagin\u0103 pentru a v\u0103 asigura c\u0103 ati luat cunostinta de ultima versiune a politicii de prelucrare a datelor cu caracter personal.
V\u0103 vom notifica modific\u0103rile aduse acestei politici prin e-mail.<\/p>\r\n
5. Drepturile Dumneavoastr\u0103
\u00cen aceast\u0103 sec\u021biune, am rezumat drepturile pe care le ave\u021bi \u00een temeiul legisla\u021biei privind protec\u021bia datelor cu caracter personal. Unele drepturi sunt complexe \u0219i nu toate detaliile au fost incluse \u00een rezumatele noastre. \u00cen consecin\u021b\u0103, v\u0103 recomand\u0103m s\u0103 citi\u021bi legile \u0219i \u00eendrum\u0103rile relevante din partea autorit\u0103\u021bii de reglementare pentru o explica\u021bie complet\u0103 a acestor drepturi.
Principalele Dumneavoastra drepturi \u00een temeiul legii privind protec\u021bia datelor cu caracter personal sunt:
(a) Dreptul de acces \u2013 dreptul de a ob\u0163ine din partea Operatorului o confirmare c\u0103 se prelucreaz\u0103 sau nu date cu caracter personal care v\u0103 privesc \u015fi, \u00een caz afirmativ, acces la datele respective, \u00eempreun\u0103 cu anumite informa\u021bii suplimentare. Aceste informa\u021bii suplimentare includ detalii privind scopul prelucr\u0103rii, categoriile de date cu caracter personal \u00een cauz\u0103 \u0219i destinatarii datelor cu caracter personal. Dac\u0103 drepturile \u0219i libert\u0103\u021bile celorlal\u021bi nu sunt afectate, v\u0103 vom furniza o copie a datelor dvs. personale. Prima copie va fi furnizat\u0103 gratuit, dar copiile suplimentare pot fi supuse unei taxe rezonabile, bazat\u0103 pe costurile administrative.
(b) Dreptul la rectificare \u2013 dreptul de a ob\u0163ine de la Operator, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care v\u0103 privesc;
(c) Dreptul la \u0219tergerea datelor (\u201cdreptul de a fi uitat\u201d) \u2013 dreptul de a ob\u0163ine din partea Operatorului \u015ftergerea datelor cu caracter personal care v\u0103 privesc, f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate, iar Operatorul are obliga\u0163ia de a \u015fterge datele cu caracter personal f\u0103r\u0103 \u00eent\u00e2rzieri nejustificate \u00een cazurile expres prev\u0103zute de legisla\u021bia privind protec\u021bia datelor cu caracter personal. Aceste circumstan\u021be includ:
\u2022 datele cu caracter personal nu mai sunt necesare \u00een raport cu scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate \u00een alt mod;
\u2022 v\u0103 retrage\u021bi consim\u021b\u0103m\u00e2ntul pentru procesarea bazat\u0103 pe consim\u021b\u0103m\u00e2nt;
\u2022 v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii \u00een conformitate cu anumite norme din legisla\u021bia aplicabil\u0103 privind protec\u021bia datelor;
\u2022 prelucrarea este \u00een scopuri de marketing direct;
\u2022 datele cu caracter personal au fost procesate ilegal.
Cu toate acestea, exist\u0103 excluderi ale dreptului de \u0219tergere, \u00een m\u0103sura \u00een care prelucrarea este necesar\u0103:
\u2022 pentru exercitarea dreptului la libertatea de exprimare \u0219i la informare;
\u2022 pentru respectarea unei obliga\u021bii legale;
\u2022 sau pentru stabilirea, exercitarea sau ap\u0103rarea unor preten\u021bii legale.
(d) Dreptul de a ob\u021bine restric\u021bionarea prelucr\u0103rii \u2013 dreptul de a ob\u0163ine din partea Operatorului restric\u0163ionarea prelucr\u0103rii \u00een cazurile expres prev\u0103zute de legisla\u021bia privind protec\u021bia datelor cu caracter personal. Aceste circumstan\u021be includ
\u2022 contesta\u021bi acurate\u021bea datelor cu caracter personal;
\u2022 prelucrarea este ilegal\u0103, dar v\u0103 opune\u021bi \u0219tergerii;
\u2022 nu mai avem nevoie de datele cu caracter personal \u00een scopul prelucr\u0103rii, dar ave\u021bi nevoie de date personale pentru stabilirea, exercitarea sau ap\u0103rarea revendic\u0103rilor legale;
\u2022 v-a\u021bi opus proces\u0103rii.
\u00cen cazul \u00een care prelucrarea a fost restric\u021bionat\u0103 pe aceast\u0103 baz\u0103, astfel de date cu caracter personal pot, cu excep\u0163ia stoc\u0103rii, s\u0103 fie prelucrate numai cu consim\u0163\u0103m\u00e2ntul Dumneavoastr\u0103 sau pentru constatarea, exercitarea sau ap\u0103rarea unui drept \u00een instan\u0163\u0103 sau pentru protec\u0163ia drepturilor unei alte persoane fizice sau juridice sau din motive de interes public important al Uniunii sau al unui stat membru.
(e) Dreptul la opozi\u021bie \u2013 dreptul de a v\u0103 opune prelucr\u0103rii, din motive legate de situa\u0163ia particular\u0103 \u00een care v\u0103 afla\u021bi, \u00een temeiul legisla\u021biei privind protec\u021bia datelor cu caracter personal, inclusiv cre\u0103rii de profiluri;
Ave\u021bi dreptul s\u0103 v\u0103 opune\u021bi prelucr\u0103rii datelor dvs. personale \u00een scopuri de marketing direct (inclusiv profilarea \u00een scopuri de marketing direct). Dac\u0103 face\u021bi o astfel de obiec\u021bie, vom \u00eenceta s\u0103 proces\u0103m datele dvs. personale \u00een acest scop.
(f) Dreptul la portabilitate \u2013 dreptul de a primi datele cu caracter personal care v\u0103 privesc \u015fi pe care le-a\u021bi furnizat Operatorului \u00eentr-un format structurat \u015fi aveti dreptul de a transmite aceste date altui operator, \u00een condi\u021biile expres prev\u0103zute de legisla\u021bia privind protec\u021bia datelor cu caracter personal;
(g) Dreptul de a depune pl\u00e2ngere \u00een fa\u0163a autorit\u0103\u0163ii de supraveghere; \u0219i
(h) Dreptul de a v\u0103 retrage consim\u021b\u0103m\u00e2ntul.
V\u0103 pute\u021bi exercita oricare dintre drepturile \u00een leg\u0103tur\u0103 cu datele Dumneavoastra personale prin oricare din urmatoarele modalita\u021bi: transmiterea unei notific\u0103ri scrise, \u00een format fizic adresat\u0103 Sos. Odaii 105-107, Sector 1, Bucuresti
sau electronic la adresa de e-mail operational@valtec.ro .<\/p>\r\n
6. Securitatea datelor
(a) Identificarea si autentificarea. Operatorul \u00ee\u0219i desf\u0103\u0219oar\u0103 activitatea \u00een conformitate cu cerin\u021bele legale. Accesul la datele cu caracter personal este permis doar personalului autorizat, fiind acordat printr-o persoana desemnat\u0103 special in acest scop care ac\u021bioneaz\u0103 numai in temeiul instruc\u021biunilor primite de la Operator.
(b) Persoanele \u00eemputernicite au acces la datele cu caracter personal in baza parolelor. Sunt implementate m\u0103suri de administrare a parolelor \u0219i m\u0103suri de control, inclusiv prin lungimea minima a parolei, precum si obliga\u021bia de a schimba periodic parolele si de a nu refolosi vechile parole. Toate parolele sunt tratate ca informa\u021bii sensibile si confiden\u021biale.
(c) Colectarea datelor. Datele cu caracter personal sunt colectate si introduse \u00een baza de date prin persoane special desemnate \u00een acest sens.
(d) Accesul in cl\u0103dire si computerele. Cl\u0103direa este p\u0103zit\u0103 de personal calificat si supravegheata video. Folosirea computerelor este supusa autentific\u0103rii in baza parolelor folosite.
(e) Instruirea personalului autorizat de c\u0103tre Operator. Personalul autorizat este informat periodic cu privire la politicile de securitate si referitor la procedurile de prelucrare a datelor cu caracter personal.
(f) Imprimarea datelor. Dreptul de a imprima date din bazele de date cu caracter personal este limitat doar la personalul autorizat si doar pentru \u00eendeplinirea atribu\u021biilor de serviciu.
(g) Politica de securitate a prelucr\u0103rii datelor cu caracter personal este \u00eentregita de sistemul de protec\u021bie prin faptul c\u0103:
\u2022 Toate echipamentele \u0219i resursele electronice sunt protejate \u00een mod corespunz\u0103tor. Accesul la acestea este permis doar persoanelor autorizate.
\u2022 Personalul autorizat a fost instruit s\u0103 nu lase computerele nesupravegheate at\u00e2ta timp c\u00e2t sunt \u00een func\u021biune \u0219i conectate la o anumit\u0103 aplica\u021bie. Operatorul a implementat solu\u021bii \u0219i dispozitive de supraveghere a accesului la computer, cum ar fi protec\u021bia parolat\u0103.
7. Despre noi
Acest web site este de\u021binut \u0219i operat de c\u0103tre VALTEC Premium Lubricants SRL
Ne puteti contacta prin oricare din urm\u0103toarele modalit\u0103\u021bi:
(a) prin po\u0219t\u0103, la adresa po\u0219tal\u0103 \u0218os. Od\u0103i nr. 105-107, Sector 1, Bucure\u0219ti (013602);
(b) utiliz\u00e2nd formularul de contact al site-ului nostru;
(c) prin telefon, la (+40) 21 352 38 32;
(d) adresa de e-mail operational@valtec.ro<\/p>\r\n
Pute\u021bi ob\u021bine o copie a informa\u021biilor stocate, in vederea port\u0103rii acestora, adres\u00e2nd o
solicitare prin e-mail catre adresa de mai sus.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Politic\u0103 de procesare a datelor cu caracter personal Protejarea intimit\u0103\u0163ii Dumneavoastr\u0103 la utilizarea paginii noastre web este deosebit de important\u0103 pentru noi. De aceea, \u00een continuare v\u0103 inform\u0103m \u00een detaliu…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/valtec.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/valtec.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/valtec.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valtec.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/valtec.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/valtec.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20,"href":"https:\/\/valtec.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/20"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/valtec.nl\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}